한일 부부의 일본 정보

안녕하세요. 드디어 일본에서의 혼인신고가 마무리 되었습니다. 예상대로 간단하였지만, 의외로 그리 간단치 않은(?)혼인신고 이었습니다.  저희는 아내의 바램대로 1월 11일(토요일)에 혼인신고를 하였습니다. 구약소 업무가 마감된 시간이지만 일본 구약소는 야간에도 접수를 받을 수 있기 때문에 후문 쪽으로 향했습니다. 경비분과 당직 업무를 보시는 분이 계셨는데, 친절하게 접수해주셨습니다. 해당 당직 직원분은 단순 접수만 해주시는 분이시기에 평일 구약소 업무가 개시될 때 다시 한번 확인하러 가기로 했습니다. 1월 11일이 결혼기념일(일본에서는 혼인신고를 결혼기념일로 생각하나봐요)으로 좋은 날인지, 혼인신고 하러 오신 분들의 서류가 꽤 많았습니다. 그중엔 저희 처럼 부산-후쿠오카 한일부부 분도 계셨는데, 그 분들..

안녕하세요. 이전에 포스팅한 일본에서 먼저 혼인신고 하실 예비 한일부부 분들을 위해 포스팅을 한 자료에서변경된 정보가 있어 다시 한번 "일본에서 먼저 혼인신고 하기" 에 대해 정보 공유를 하고자 합니다. 먼저, 저희 커플은 작년인 2024년 10월 20일 직접 후쿠오카시 남구청에 가서 담당 공무원 분에게 혼인 신고할 시체크해야할 부분을 여쭤봤는데요, 당시 알려주신 공무원 분이 신입이셨는지 모르겠지만 2024년 12월 25일에 다시 한번준비한 자료를 체크 받기 위해 갔을 땐, 달라진 기준들이 있었습니다. 아마 가장 최신의 기준에 의거한 정보이니 많은예비 한일부부 분들에게 도움이 될거라 생각됩니다. 먼저, 기본 준비하실 서류는 동일 합니다. (한국인 준비물) (빨간 직인이 있어야 하므로 행정복지센터에서 발급..

안녕하세요. 이번엔 일본에서 혼인신고를 완료하신 후, 두번째 단계인 한국에서 혼인신고 하기 편입니다.2024년 11월 07일 목요일 기준으로 부산 모구청 담당자 분으로 부터 직접 안내 받은 오피셜한 정보입니다.하지만 본인이 혼인 신고하실 구청에 직접 물어보시는게 가장 정확할 것이나 필요 서류는 거의 같을 것 입니다. 먼저 본 포스팅의 정 보는 일본에서 먼저 혼인 신고를 하시고 한국에서 혼인 신고를 하실 경우에만 해당 됩니다.  (한국인 준비물) 1) 신분증 2) 혼인신고서(일본에서 먼저 혼인신고후 한국에서 혼인신고시 증인 기입은 필수사항은 아니지만 구청 담당자에게 확인필요) (일본인 준비물) - (구청에 따라 호적등본, 혼인수리증명서 둘 다 필요한 곳이 있으니 확인 할 것) 1) 혼인신고 처리된 호적등본..

안녕하세요. 저희는 현재 결혼 준비를 하고 있는 한일 커플입니다.저희는 일본에서 먼저 혼인신고 후 한국에서 혼인신고, 그리고 일본에서 여자친구가 배우자 비자를 신청할 예정입니다. 그 중 가장 첫 단계인 혼인신고 준비 중이라 이것에 대해 정보를 공유하고자 합니다. 먼저 2024년 10월 20일자 후쿠오카 미나미쿠(남구) 기준으로 최신 정보 입니다.직접 미나미 구청에 가서 담당 공무원 분께 안내 받은 사실들입니다. (한국인 준비물)1- 혼인관계증명서 (상세) 원본(빨간 직인이 있어야 하므로 행정복지센터에서 발급할 것)  , 번역본(번역자의 이름 및 주소를 서류에 기재할 것)2- 기본증명서 (상세) 원본(빨간 직인이 있어야 하므로 행정복지센터에서 발급할 것)  , 번역본(번역자의 이름 및 주소를 서류에 기재할..